יופי שגיאה בציורים שאינם משקפים את החיים החדשים
כניסות: 383
By ת'אי האן1
המכון לאמנויות משרד התרבות
Hאה יפה הם הארץ והאנשים של וייטנאם! נוף יפה! נשמה יפה! ההבנה, האהבה ויצירת היופי מקורם משם.
Do אנו מציירים? באיים נידחים או באתרי יצירות ארטילריות, חייל וייטנאמי שותל פרחים מכל הצבעים כדי לייפות את שדה הקרב. אף שתא נהג המשאית קטן, עדיין יש מקום לתמונה של המנוח דוד הו. הפרחים והתמונה עוברים איתם לשדה הקרב. בעוד שהחיים מעורבבים בקרבות עזים והייצור דחוף, החיים יכולים גם להיות איטיים ונינוחים מאוד. אנו אוהבים אידיאלים אצילים, חיי אהבה, פרחי אהבה, צבעי אהבה וציורי אהבה.
Tהסנטימנט שלו לא קיים רק היום, אלא קיים מאז ומתמיד.
Sאבות רבים של עבודות אומנות ייחודיות ויקרות הושארו מאחור על ידי אבותינו: תופי הפליז היפים עם הדמויות החקוקות, העשויים בקפדנות פסלי בודהה, עבודות התחריט המצטיינות, וציורי החזירים והעוף התוססים. הם מוכיחים שהם הבינו, אהבו ויצרו יופי.
Oאבות אבותיך אהבו את האביב, סצינות טטציורי עוף ומגילות אדומות. בימינו, בעוד שלא חסרים לנו מגילות אדומות וציורי עוף, יש לנו כל כך הרבה ציורים חדשים ויפים ומעניינים. ככל שאנו ממשיכים ומפתחים את אומנויות אבותינו, יש לנו כעת ציורים רכים על משי, ציורי שמן בהירים וגאים, חיתוכי עץ פשוטים ובריאים וקריקטורות ורישומים המתארים את הגברים החדשים, הדברים החדשים וה וייטנאמי הרואי שנלחמים ב אמריקאים לישועה לאומית ולבנייה סוציאליסטית.
Nרק ציורים נראים בפרסומים, אולמות תצוגה, מוזיאונים, בתי קהילה, אולמות מידע או מועדונים, אך אלה ציורים אדומים, שטחים, בודדים המתעללים בסגנון הישן ומכילים צבעים נועזים נראים בין פסלוני האדמה המכוסים על ידי שכבה דקה של צבע אדום; מסגרות תמונה ומראות צבועות בצבעים מוזרים; מעטפות לשימוש עם מכתבים, כרטיסי ברכה והזמנות המציגות עיצובים צבעוניים מאוד, חסרי טעם; ודיוקנאות עם שפתיים ולחיים אדומות בוהקות, תסרוקות מוזרות וכו '- בסך הכל הם מהווים טעם נגד-אמנותי גס. היופי נראה למעשה בביטוי הנאיבי, הפשוט, הפשוט, הרענן, הרך והעדין, במקום משהו מוזר, מסובך, צבעוני חסר טעם, בהיר או מזעזע או מכה.
Bלמרבה הצער, עדיין קיימים ציורים חסרי ערך אסתטי והם בלתי בריאים בעליל.
Mמצער הוא העובדה שכמה סוכנויות מדינה באזורים מקומיים תולים גם ציורים כאלה באולמות ישיבות, מועדונים, ספריות או חנויות מדינה. הם אפילו שולחים אנשים להאנוי לקנות ציורים כאלה שמוצגים כפרסים באזורים מקומיים. בעקיפין הם יוצרים תנאים נוחים להפצת הציורים באופן נרחב יותר.
Tכדי לסייע בשיפור יכולתם של ההמונים להעריך את היופי, אנו מקווים מאוד כי הסוכנויות האחראיות, ובמיוחד הסוכנויות המופקדות על תרבות ואמנות, יהיו בקרוב באמצעים מתאימים להסדרת הניהול ולעידוד רפורמות בייצור ומכירות של ציורים, דיוקנאות. , מעטפות, כרטיסים, הזמנות, הדפסים מיוחדים וצילומים אמנותיים, כמו גם לחיזוק התעמולה וההוראה בקרב העם להערכת היופי. אנו מקווים כי העובדים האמנותיים ואוהבי האמנות יהפכו לגרעיני העידוד לקידום הבנה ואהבת יופי.
הערה:
1: מאמר מאת THAI HANH מה- המכון לאמנויות משרד התרבות: "צפייה בציורי טט - הבנה ואהבת יופי"; האנוי, נהאן דן, וייטנאמית, 13 בפברואר 1972, עמ '. 33.
◊ מקור: טרנסציות על צפון וייטנאם, עושר - חינוך - רווחה, מספר 1135, שירות המחקר לפירסום משותף - משרד המסחר, ארצות הברית, 14/1/1972, p.75-77.
ראה גם:
גרסה ויאטנמית: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ללאh được CUỘC SỐNG MỚI.
BAN TU THU
08 / 2020