אדונים שקורצים לי "VO COC"

כניסות: 929

HUNG NGUYEN MANH¹

       מה "וו קוק"? זה השם שאני קורא לבד כשרואה את צורתו "במקום לזהות את מקורו - מהג'ונגל או השדות - להיקרא בין "נודד אבירים". אומנויות הלחימה שאני מציג הן "Võ rừng - אומנויות לחימה בג'ונגל" or "Võ ruộng - שדות אומנויות לחימה", "Võ đường phố - אומנויות לחימה ברחוב", "אומנויות לחימה בסמטה עיוורת", או "Võ giang hồ - אומנויות לחימה נודדות"?!

        במהלך שנות נעוריי לא ראיתי מישהו מבצע אומנויות לחימה מהסוג הזה, פשוט הקשיב, פשוט צפה צורת נמר (סגנון נמר), צורת קוף (סגנון קוף) צורת נחש (סגנון נחש) או צורת פניקס עם ידיים למעלה כמו כנפיים. באופן כללי, האדם מרבה לחקות את התנועה, הפעולה של בעלי החיים ליצירת אומנויות הלחימה כסגנונות של בעלי החיים להילחם על הגנה עצמית בתחילת הדרך. אבל אנשים לא מרבים לשים לב לקרפדה. האם הם מתארים סוג זה של אומנויות לחימה ב טייו נגאו ג'יאנג הו or אה האנג שאה דיו? או ממדינה מסוימת באפריקה - עם שתי קרני קרנף - או בדרום מזרח אסיה - עם קרן קרנף - סודות נסתרים, או בג'ונגל החשוך, או באזור ביצות של גטאות עניים ?!

* * *

      זה היה אחר הצהריים ... אני זוכר. באותה תקופה הייתי תלמיד בית ספר. מבית הספר חזרתי הביתה ממש ליד הדלת - ליד פסי הרכבת - באזור שער 1, סייגון. פגשתי א "בחור בקבוקים" יושב על האבן. על גבו - שק, לרגליו - כלב צהוב. הוא ישב בשקט והביט קדימה כפי שלא הבחין בי - ילד שעמד מולו כאל האדמה. - מאיפה אתה? "בטלן?"

       סגנון הקול שלי בתור “מאפיונר בסייגון” לשאול את הודעתו אך לא גרם לו לשים לב.

       רק הכלב עם לשונו החוצה הסתכל עלי כדרכו "לברך" בשם בעליו. כך היה "מנומס" כך אני מרגיע את קולי.

-  האם אתה משתבש בדרך שגויה?

-  לא! רק משחק! בסדר?

לא עניתי אבל הרמתי את סנטרי לשאול ברציפות:

- אתה בחור בקבוקים?

        הוא הינהן, אך עיניו היו "מוזר" לי. כך זה היה בסדר להתרגל לו! ישבתי לידו. הכלב הניף את זנבו כדי להישמע ידידותי.

-  יש לך בית?

הוא טלטל את ראשו.

- ובכן! חושך, אתה נשאר כאן.

הוא הביט בי?

-  זה בסדר?

-  כן אני אגיד לראש המשפחה הבין-משפחתית.

נראה לי שכן "מנהיג" אבל עדיין מקבל "בוס כנופיה".

* * *

       מאז, היה לי "שני חברים" - הוא והכלב. בכל בוקר הוא נשא שק כדי לאסוף את החומרים המבוזבזים לאורך פסי הרכבת משער 1 עד קילומטר 11 ואז המשיך ישר לגו ואפ, די אן. הכלב רץ כמו טה טיין לעזור לנזיר טאם טאנג, הלך וחזר הלאה "דרך משי". אחר הצהריים חזרו המורה והתלמיד לישון על הספסל ליד המסילה.

          בשעות אחר הצהריים, הזריחה השמש, נער הבקבוקים חזר מוקדם, אוחז בשק שלבש עם כמה חומרים מבוזבזים. הבקבוק, האגרטל, כלי שבור, סיר ללא תחתית, בקבוקים דה-סאוט (מגפי מצנח) בסמרטוטים, המכנסיים המרופטים ... הם נראו "סחורה חדשה" - שלא היה אכפת לי. ואז הסתבכתי - קול בטלן.

-  בוא נלך לשוק בין התאילנדי.

       הוא הנהן ואז הלך איתי. הכלב רץ מאחורינו - כמו להיכנס להרפתקה חדשה - חוצה את הרחוב שלא ידע דבר על חייו, חסיד. באשר לילד הבקבוקים, כמעט כל הדרך לעיר לא הייתה מוכרת, כי זו לא הדרך הטובה להרוויח על חייו. ברחוב עם שלושה כיוונים, משמאל לתחנת דלק היה שוק בין תאילנדי, מימין תיאטרון חי חי, מביט לאחור אל השדה עם קהל של אנשים שהתאספו על הדשא, ניסינו ראה מה זה הנוסעים שהתאספו לראות "ביצועי רפואת אמנויות לחימה בשנדונג". אבל הם היו שני גברים צרפתים - איש קטן ואיש גדול עם דוב. הם ביצעו אומנויות לחימה במדים לבנים, חגורה שחורה והשנייה לבנה.

       כשרק הופעתי, האיש הקטן תפס אותי לדשא, הכה אותי בטכניקת ג'ודו שעשתה אותי ליפול אל השמיים והוא קפץ את צווארי בחופשיות. הפתעה! לא זיהיתי שום דבר חוץ מלהזדקק לזרועות ולרגליים, ואז מלמלתי! לפתע, בקבוקו מקפץ ואז בעט לראשו של הצרפתי הקטן שגרם לו להושיט אותי. ואז קמתי! הכלב נבח בקול רם! ואז נהם!

         מיד הצרפתי הגדול מנע לתפוס את ילד הבקבוקים, הוא חזר. האיש הצרפתי ניגש לפגוע באגרוף ישיר של טכניקת אומנויות הלחימה. ילד הבקבוקים חזר מהר להימנע לצד שמאל. האיש הצרפתי הגדול התקרב לבעוט בבחור הבקבוקים. כל גוף נבהל "הו". מישהו צעק "היזהר! היזהר!"

        ילד הבקבוקים קפץ ימינה. ללא יעילות, התכופף הצרפתי הגדול לשלוף הסכין מרגל מכנסיו. זה היה פגיון. כל גוף נסוג הרחק משם. צעדתי לאחור עם הכלב ואז עמדתי עם עמדת שמירה. האווירה הייתה מתוחה. באותה תקופה כל העיניים נראו על בקבוקי הילד. הוא עדיין נשא את השק. הוא בהה באיש הצרפתי לראות את דרך הטכניקות שלו. "הניח את התיק!" מישהו צעק. הוא הניח את התיק. האיש הצרפתי תקף אותו בפגיון ברציפות. הוא חילץ את גופתו ואז נשכב עם כפות הרגליים החוצה פנימה, עבר שמאלה, ימינה כקרפדה. האיש הצרפתי לא ידע להכות, ואז התכופף להכות בראש פגיון. כל גוף צעק:

- היי! קרפדה, קפוץ משם!

        בלי לומר, "Thang Coc" - עכשיו עם כינוי חדש - התהפך כמו ברק משומן ובעט ברגליים כפולות ביד המחזיקה את הפגיון של הצרפתי. הפגיון השאיר את ידו ונפל על הדשא. טאנג קוק התהפך כדי לקחת את הפגיון ל"תצוגה "אך לא השתמש בו. כולם מחאו כפיים בקול. במצב אומלל, היכה האיש הצרפתי טאנג קוק אגב. טאנג קוק עבר להימנע ואז בעט לפתע ישירות במפשעה של האיש הצרפתי. הוא עיווה את פניו ואז הקיף את מפשעתו בידיים. כולם מחאו כפיים בקול רם. שני גברים צרפתים סימנו לברוח לבתים שממול קומות רבות. הם רצו וצעקו “Mẹc xà lù! A - nam - mit (תזדיין אותך, וייטנאמית!) "

        כולם החזיקו שלושה מאיתנו בדרישה לנקמה העמוקה. במיוחד הושלך הכלב לשמים על ידי האנשים. ואז להחזיק! ואז לזרוק! הידד. הכלב בכה ברעש. הרגשתי קצת "קנאה". זה לא היה הישג בקרב הקרוב הזה אלא "נובח, נובח, נובח". אבל פתאום הבנתי שהוא נובח כמו ושט חצוצרה. זה נבח יותר, הכוחות תקפו יותר. אז לילד הבקבוקים היה צוות תמיכה. הוא היה בעל ביטחון עצמי ודרסטי. לכן הקרב הסתיים בהצלחה. כל האנשים המשיכו לזרוק את הכלב! זה "נבח, נבח, נבח".

        בשלב הראשון הערכתי את ההישג הזה, נער הבקבוקים ראוי ל -10 נקודות. והיו לי 7 נקודות בגלל הקרב על ידי "האסטרטגיה של לסבול". למרות שנתפסתי ועונה על ידי המתנגדים רק מלמלתי, לא מסרתי שום פרטים. למזלי חולצו בזמן. אז הכשרון שלי היה צריך להיות 8 נקודות. אבל בהדרגה חשבתי שהכלב צריך להיות 8 נקודות. אז ברור שהוא השתמש ב"לוע "כמו אש תותחים" כדי לאיים "ולהחליש את רוח האויב. אחרי זה הרגשתי שלכלב מגיע 9 נקודות.

         ואז כולם התפרקו אוטומטית. אחרי זה המשטרה הגיעה ושרקה בקול! הפגיון נתפס על ידי מאפיונר בשוק בנה תאילנדי כשלל. מאז, היה במוחי משהו כמו התפעלות והתחשבות בו כחבר או יותר נכון כמורה!

        יום אחד שאלתי את האח:

אתה יודע אומנויות לחימה!

הוא שתק.

- איזה ענף אומנויות לחימה הוא! לדבר על זה!

הוא גם שתק.

- קרפדת אומנויות הלחימה? נראה כמו זה!

הוא גם לא אמר דבר!

        אבל בליל הירח המלא, טאנג קוק קרא לי להתאמן על העמדות ואז לנשוף, לשאוף. כמה ימים אחר כך הוא לימד אותי להזיז ידיים ורגליים לארבעה כיוונים כאשר רגל אחת נמשכת לאחור והשניה נדחקה החוצה. ואז הוא אמר לי לגעת באדמה בקצות האצבעות של שתי הידיים כדי לבדוק את הכוח. ואז הציב שתי רגליים שטוחות כרקדנית.

         אחרי זה הוא לימד אותי צורת קרקע כמו "קרפדה" שלא ראיתי מעולם באף בית ספר לאומנויות לחימה בחיי מסייגון למא לאנג, נגה בה צ'ו איה או Xom Cui ועד פו לאם. ואז ליפן, צרפת, מדינת אמריקה המאוחדת, איטליה,

          גרמניה, אוקליוסלו יסיקיה ... אחר כך לא ראיתי מישהו מבצע אומנויות לחימה מסוג זה!

          ועדיין לא ידעתי מה השורשים של "Thang Coc" מאיפה הוא הגיע ומי אדונו. אין ספק שהוא היה צריך להתמודד עם המאסטר. ואיך היו חייו? לא החמצתי את ההזדמנות הזו!

____________
1. פרופסור חבר, דוקטור להיסטוריה.

(מקור: החלוצים שסללו את הדרך לאומנויות הלחימה המסורתיות הווייטנאמיות לעולם - חלק 3)

ראה עוד:
◊  מאסטרים שתוקעים אותי "Vo Coc" - Vi-VersiGoo
◊ מאסטרים שתוקעים אותי "Vo Coc" - Fr-VersiGoo
ST מאסטרים שתוקעים אותי "Vo Coc" - Ar-VersiGoo
ST מאסטרים שתוקעים אותי "Vo Coc" - Ch-VersiGoo
ST מאסטרים שתוקעים אותי "Vo Coc" - Sp-VersiGoo
ST מאסטרים שתוקעים אותי "Vo Coc" - Ru-VersiGoo

BAN TU THU
09 / 2019