מבוא מאת פרופסור להיסטוריה PHAN HUY LE - נשיא האיגוד ההיסטורי של וייטנאם - פרק 2

כניסות: 368

מאת לה, פן הוי 1
… המשך יבוא …

  במסקנתו, פרופסור חבר דוקטור NGUYEN MANH HUNG מאשרת כי עבודתו של ה. OGER ברקע המדעי של ראשית המאה העשרים, הייתה מקורית למדי ולא אימצה אף מודל קודם, בעוד שהיא מומשה בבדידות עמוקה, והיא לא חשבתי עליו מעט ואפילו בוז לכל אחד. אופיו הבלתי תלוי של יצירה זו ומקוריותה הביאו לפרויקט מדעי יצירתי בעל ערך הזמן החולף, אך היה עליה לשלם מחיר גבוה למדי עם הקשיים והקשיחות שעברו מחברו, כמו גם נפילה שכחה במשך זמן רב לאחר פרסומה. פרופסור חבר דוקטור NGUYEN MANH HUNG מחשיב את אוסף הדפסי העץ של H. OGER לא רק כאל אנציקלופדיה על החברה, אבל גם אנציקלופדיה בתמונות על סוג של ציוויליזציה שהתממשה מוקדם מאוד, מאז תחילת המאה ה -20, לא עם האמנות התעשייתית המערבית-אירופית, אלא עם שיתוף פעולה של בעלי מלאכה מקומיים.
בהתבסס על ההכרה בערך אוסף הדפסי העץ של H. OGER, מחבר המחבר את הדרכים הכלליות לניצולו.
הדרך הראשונה מורכבת מהצגת כל האוסף המקורי של הדפסי עץ, לא על ידי הדפסתו מחדש, אלא באמצעות כתיבה מחודשת באמצעות פרויקט שכותרתו. רישומים וייטנאמיים לקראת תחילת המאה העשרים, בהן הסידורים יסודרו בהתאם לכל אחד משברי הנושאים. מלבד ההערות על האוסף המקורי, שהועברו ותועברו פונטית, עדיין יהיו הערות נוספות של המחבר עצמו. פרויקט זה מורכב מ- כרכים 5 ומושגים על ידי המחבר. יחד עם הרפובליקה שהתממשה לאחרונה על ידי ה- בית הספר הצרפתי למזרח התיכון בשנת 2009, פרויקט המחקר והכתיבה המחודשת, שבאמצעותו יוסדרו הסקיצות מחדש בהתאם לשברים של נושאים, של פרופסור חבר דוקטור NGUYEN MANH HUNG תספק מערכת נוחה למדי של חומרים לעבודות מחקר מעמיקות של מדענים.
הדרך השנייה מורכבת משימוש באוסף של הדפסי עץ, הנושאים אופי משרטט של H. OGER, כדי להתחדש לצורות אחרות של אמנות כמו ציור משי, רמונאורון ציור, ציור לכה, מסך דמוי במבוק, פסל ... אלה לא רק מחשבות מעניינות, שכן המחבר הצליח בתחילה במבחן שלו עם ציור לכה דרך נושאים 14 שמשכו את הדעה החברתית שהעריכה אותם.
סט הספרים שכותרתו טכניקה של האנשים האנמיים, אוצר של ההיסטוריה והתרבות הווייטנאמית לקראת סוף המאה ה -19 ותחילת המאה ה -20 של העיר פרופסור חבר דוקטור NGUYEN MANH HUNG הראה בבירור שהסופר הוא מדען שבילה זמן רב במחקר וחשיבה על אוסף הדפסי העץ של H. OGER, על כל תשוקתו האמיצה. עד ימינו קיימים כבר מאמרים רבים המחקרים שנכתבו על אוסף הדפסי עץ, דרך דרכים שונות להתקרב, ולתצוגה זוויות של ענפים מיוחדים היסטוריים, תרבותיים ואמנותיים, ואילו כל אחד ממאמרים כאלה תמיד תורם להארת ערכיה. אבל, פרופסור חבר דוקטור NGUYEN MANH HUNG הוא החוקר שחקר אותו בצורה שיטתית ושלמה ביותר, באמצעות המון ממצאים וגילויים בתחומים המקרוסקופיים והמיקרוקוסמיים שלו. כעניין מיוחד, הוא תרם לגילוי ולפרסום הרשמי של יצירה זו על אמצעי תקשורת המונים, לא רק בפנים הארץ, אלא גם בעולם כמו למשל צרפת, ב ארצות הבריתב יפןב תאילנדב קוריאה... אני מאחל בכנות שהסופר יממש בהצלחה את רעיונות הניצול שהוא מעשן במוחו.
אני כותב את ההקדמה הזו עם הערכה גבוהה ויחס מעריך כלפי העבודה שכותרתה טכניקה של האנשים האנמיים, אוצר של ההיסטוריה והתרבות הווייטנאמית לקראת סוף המאה ה -19 ותחילת המאה ה -20 של העיר פרופסור חבר דוקטור NGUYEN MANH HUNG. עם תפיסה כזו, אני שמח מאוד להכניס לקוראים שלנו קבוצת ספרים זו, כמו גם לכל האנשים שעשויים לשים לב לאוסף היקר של H. OGER של הדפסי עץ שהושלמה והתפרסמה לקראת העשור הראשון של המאה ה -20.

האנוי, שעון הקיץ של שנת 2013.
פרופסור להיסטוריה פאן הוי לי
נשיא התאחדות ההיסטוריה הווייטנאמית
חתימה וחותם.

ראה גם:
◊  הקדמה על ידי פרופסור להיסטוריה. פאן הוי לי - נשיא האיגוד ההיסטורי של וייטנאם - סעיף 1.
◊  הקדמה על ידי פרופסור להיסטוריה. פאן הוי לי - נשיא האיגוד ההיסטורי של וייטנאם - סעיף 2.
◊ vi-VersiGoo (גרסה וייטנאמית): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ טכניקה של אנשים אנונימיים - חלק 3: מי הוא הנרי אוגר (1885 - 1936)?

BAN TU THU
06/2020.

אורים:
1 : PHAN HUY LÊ (תאך צ'או, מחוז לוק הא, מחוז הא טין, 23 בפברואר 1934 - 23 ביוני 2018) היה היסטוריון וייטנאמי ופרופסור להיסטוריה בבית הספר האוניברסיטה הלאומית של האנוי. הוא כתב מחקרים רבים על חברת הכפר, דפוסי האחזקות ומהפכת האיכרים בפרט, ועל ההיסטוריה הווייטנאמית בכלל. פן היה מנהל האגודה המרכז ללימודי וייטנאמים ותרבויות at האוניברסיטה הלאומית בווייטנאם, האנויפאן השתייך לבית הספר להיסטוריונים, כולל גם TRAN QUOC VUONG הבחנה 'נס וייטנאמיבלי קשר להשפעות סיניות. (מקור: אנציקלופדיה בויקיפדיה)
2 : פרופסור חבר, דוקטור לפילוסופיה בהיסטוריה HUNG NGUYEN MANH, לשעבר הרקטור של האוניברסיטה הבינלאומית בהונג באנג, הוא המייסד של אתרים אלה: "Thanh dia Viet Nam Studies" - thanhdiavietnamhoc.com, “לימודי וייטנאם הולילנד” - לימודי קדושה. com ב -104 שפות, "Việt Nam Học" - Vietnamhoc.netוכו '...
◊ תורגם על ידי אסו. פרופ ' הונג, NGUYEN MANH, PhD.
◊ כותרת הכותרת ותמונת הספיה המוצגת נקבעו על ידי באן טו תו - thanhdiavietnamhoc.com

(פעמי 1,062 ביקור, ביקורי 1 היום)