ספרות מסורתית ואומנות נשית של ויטנאם - חלק 3

כניסות: 591

HUNG NGUYEN MANH

… המשך יבוא:

    לאחר המחקר, אנו יכולים לראות ששיטה של ​​תרגול אומנויות לחימה בתקופה הישנה הייתה פשוטה. ננסה לתאר זאת כדלקמן (על פי חומרים שפורסמו):

1. הרמת משקולות: בחירת אבן או משקל עופרת סביב 36 קילו. אמני לחימה התאמנו על ידי הרמתם מעלה ומטה כדי לעזור בחיזוק השרירים שלהם. המשקל יעלה בהדרגה.

2. תרגול סרגל גבוה: בחירת ענף גבוה או הקמת רף גבוה (כמו סרגל אופקי). תרגול משיכה למעלה ולמטה חמש עד שבע פעמים בכל יום.

    התרגול הזה היה דומה למוט האופקי: משיכת שתי רגליים אל הענף וגלגול כדי שיהיו גידים גמישים ותרגול טיפוס.

3. תרגול קפיצה לגובה: בחירת תל נמוך ותרגול קפיצה. לובש מכנסיים מלאים בחול ומורידים בהדרגה את החול לתרגול. עד שנשפך החול כולו, אמני הלחימה ירגישו קלילים. אמן לחימה טוב יכול אפילו לקפוץ לגג.

4. חבטות ובועטות: בעזרת שתי ידיים כדי להכות שקית גרגרים כל יום. אם מתאמן במשך זמן רב, ניתן היה לנקוב בעץ בננה. עצי בננה Kicemperor ואז קירות לבנים וצוקים.

5. תרגול אמצעי לחימה: כלי נשק נפוצים באותה תקופה היו מטה, מגן והרבלברד. לכל כלי נשק היה סגנון תרגול משלו, באופן אינדיבידואלי, בזוגות או בריקודים (טכנית). המדריך תמיד החזיק גונג בידו כדי לשמור על פעימות הלומדים (כמו בעת תרגול פסנתר).

הערה: במהלך התרגיל, הלומדים לאומנויות הלחימה אכלו רק מרק אורז או כמה בננות. כאשר התאמנו, הלומדים קיבלו לעתים גידים כואבים והמדריך היה מכין עלי במבוק לכאב.

    כפי שתואר לעיל, מאז השנה ה -17 של מין מאנג, נערך מפגש בחינת אומנויות הלחימה בתואה תאיאן, אז בהאנוי ות'אנא הואה. Thi Huong נערך בשנים בהתאם לכלל היין ויאנג: עכבר, סוס, חתול, עוף.

    תוי הוי הוחזק בשנות דרקון, כלב, באפלו, עז.

    השנים האחרות שנותרו היו לבחינות הספרות. מבחינת נוהל הבחינה, ראשית, על המועמדים לעבור שלוש בחינות ברצף:

I. בדיקה ראשונה: הרמת משקולות

המשקולות נוצרו מעופרת, בסביבות 66 קילו.
- שימוש בשתי ידיים לנשיאת שני המשקולות למרחק של כ- 64 מטר או יותר, תלוי כמה חזק המועמד.

    אם יעבור, המועמד ידורג כמצטיין.
- במקרה שהמועמד יכול היה להשתמש ביד אחת בלבד כדי לשאת משקל אחד, עליו לעבור יותר מ -120 מטר כדי להיות מדורג עליון.
- אם נושאים בשתי ידיים ועוברים מ 48 מטר או יד אחת נושאת משקל אחד ועוברים 64 מטר, הם ייחשבו כמעבירים.
- אם לא, הם יחוסלו.

ב. בדיקה שנייה: שימוש בצוות וחנית

1. המטות היו עשויים ברזל במשקל 18 קילו, מחולקים לשלושה חלקים. המועמדים נאלצו להזיז את רגליהם כמו לרקוד, לדחוף ולהכות במטרה.
- אם הם היו יכולים להגיע ל -240 מטר, הם היו מדורגים בממוצע.
- אם הם היו יכולים לעבור 160 מטר, הם ייחשבו כמעבירים. אם הם לא היו יכולים להגיע למרחק, הם היו מחוסלים.

2. אורך החניתות היה 3.5 מטר. המועמדים השתמשו ביד אחת כדי להחזיק את קרקעית החנית; היד השנייה החזיקה את האמצע, כשהיא עומדת במרחק של 12 מטרים מהבובה. לאחר מכן, המועמד קפץ לעלות במהירות, מכוון למטרה, ואז רץ להכות על כפתור הבטן של הבובה. אם הוא מכה בקצה החנית, המועמד ידורג כמעלה עליון; אם הם מכים רק הם דורגו בממוצע; אם הם היו מחמיצים את היעד הם היו מחוסלים.

III. בחינה שלישית: שימוש במושקאטים

- על מועמדי הירי לעמוד 82 מטר (20 טרונג ו -5 תאובים) (5) (6) הרחק מהיעד.
- מועמדי הירי הורשו לירות שש פעמים:
א) אם הכה במטרה בשתי זריקות, ירייה אחת פגעה במעגל סביב היעד, שלוש יריות מחוץ למטרה, המועמד דורג כמצטיין.
ב) אם פגע במטרה פעם אחת, ירייה אחת פגעה במעגל סביב היעד, ארבע יריות מחוץ למטרה, המועמד דורג בממוצע.
ג) אם פגע במעגל סביב המטרה פעמיים, ארבע יריות מחוץ למטרה, המועמד נחשב כמעבר.
ד) אם יחסר את היעד שש פעמים או פגע רק בפעם אחת, הם ייכשלו.

מסקנה לאחר שלוש הבחינות:

1. אם היה מדורג עליון וממוצע, המועמד יכונה רווק.
2. אם המדורגים רק עוברים אז הכותרת המקצועית.

    במהלך הבדיקה האחרונה (בחינה בעל פה) על המועמדים לעבור שלוש שאלות בנושא קלאסיקות צבאיות.

    בהתאם לתוצאות, המועמדים ידורגו ברמות שונות.

A. Hoi (בחינה מטרופולינית)

    תו הוי [זהו] היה דומה לתואר הונג אבל במשקלים שונים: 66 ק"ג עבור זה הונג [זה האנג] ו 72 קילוגרם עבור תוי הואי [זה היי].

    המרמת הרמת משקולות בתאי הונג הייתה כ 64- ו 80- מטר תוי הואי [זה היי].

    אם עבר את כל הבחינות, המועמד ייחשב תלה מטמון קופץ [hạng trúng cách].

B. Thi dinh (בחינת בית משפט אימפריאלי)

    אם מילולית (להכיר צ'ינג סיני ויי), המועמדים יכלו להירשם עצמם לבחינות.

    אם אנאלפביתים הם לא יכלו להירשם לקבוצה תני דין [Thi đìh] אך נאלצו לענות על השאלות הבאות בנושא:
1. קלאסיקות צבאיות.
2. טקטיקות צבאיות של גנרלים מפורסמים בעבר ובהווה.
3. היסטוריה עכשווית.

    באמצעות בחינות אלה, השופטים היו תלויים בתוצאות כדי לשקול את רמתם.
- אם נחשב כעבור, המועמד ידרג את tien si vo (דוקטור לאמנויות לחימה).

a) כדי לקבל תלבושת, כובע, דגל, לוח.
b) להיות מורשים לוויני קאי באי ל (לחזור הביתה כדי לשלם תודה לאבות קדומים לאחר השגת כבוד אקדמי) (כמו tien si van [tiến sĩ văn])

- אם הם לא עברו או רק עברו את תוי הואי [זה היי] ולא יכלו להשתתף ב- זה דין [thi đình], הם יקבלו דרגה שנייה.

הערה:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, פריז: Seuil, 1985.

2: צ'ו ואן אן [צ'ו וואן אן] (1292-1370), שם אמיתי צ'ו אן [צ'ו אן], פסבדונים טיי אן [Tiều Ẩn], שם האות לין טריאת [לין טריאט]. הוא היה מורה, רופא, מנדרינה מהשורה הראשונה טראן [חָשׂוּף] שושלת בתולדות וייטנאם. הוא היה אביר ואן טרינה קונג [ואן טרין קונג]. לכן מאוחר יותר הוא התפרסם צ'ו ואן אן [צ'ו וואן אן]. הוא היה אדם פשוט שהעביר את ההוק סינה התאילנדית (התואר למי שעבר את הספרות תוי הוי [תי חי]) אך סירבו להפוך למנדרינה. במקום זאת, הוא פתח בית ספר בבית הספר הוינה קונג [הואה קונגהכפר, מעבר לליץ ' [Tô Lịch] נהר. ההוראה של אנ 'מילאה תפקיד חשוב בהפצת הקונפוציאניזם לווייטנאם בתקופה זו. תחת שלטונו של טראן מין טונג [Trần Min Tông] (1300-1357), הוא הפך למורה באקדמיה הקיסרית, שם היה אחראי על הוראתו של יורש העצר ווונג, הקיסר העתידי. טראן הוא טונג [Trần Hiến Tông]. מאוחר יותר, תחת שלטונו של דו טונג, נדחתה בקשתו לערער את שבע המנדרינות האחרות, אותן האשים בשחיתות. הוא היה עייף והתפטר. לאחר מכן הוא חזר ל פונג הונג [פונג הונגהר (צ'י לינה, חי דואונג [צ'י לין, האי דנג]). הוא השתמש בשם העט טיי אן [Tiều Ẩn] (חוטב עצים מבודד). עד סוף ימיו המשיך בקריירת ההוראה וכתב ספרים.

(3) טראן קוווק טואן [Trần Quốc Tuấn] נולד במאה השלוש עשרה (עשור 20), תקופת האימפריה המונגולית עם חלום "שולט בעולם", שהפכה את וייטנאם למטרה לפלוש לכל דרום מזרח אסיה. תחת הדומיננטיות של טראן דו דו [Trần Thủ Độ], טראן קוווק טואן [Trần Quốc Tuấn] הרס את הפלישה המונגולית הראשונה. לאחר טראן דו דו [Trần Thủ Độ] נפטר (1264), הוא הפך למנהיג של טראן [חָשׂוּף] שושלת וניצחה את הפלישה המונגולית בפעם השנייה. הוא זכה שוב בניצחון השלישי על המונגולים (1287) בקרב הקרוב המפורסם באך דנג [BĐằch Đằngנהר להגנה טריטוריאלית של וייטנאם [ויאטנם](דאי וייט [Ệi Việt] היה) ואת דרום מזרח אסיה כולה. הוא נחשב לקדוש.
(4) הנרי אוגר - "Kỹ thuật của người An Nam" (טכניקה של עמי אנמייט) - מיושם ב האנוי [Hà Nội] (1908-1909). עוזר פרופסור, דוקטורט. NGUYEN MANH HUNG [Nguyạn Mạnh Hùng] חקר, הציג והוכרז באיגוד התרבות והאמנויות ב האנוי [Hà Nội], וייטנאם [ויאטנם] (1984), אוניברסיטת קליפורניה באמריקה (2004) ובית הספר לפריז לשפה מזרחית בצרפת (2006).

(5) Truong [טרנג] היא יחידת אורך ישן של וייטנאם וסין. הוא שייך ליחידת האורך הקדומה במערכת עשרונית המבוססת על סרגל בסיסי. טרונג אחד שווה לעשרה מטר וייטנאמי (כ -10 מטרים צרפתיים).

(6) טוק [סרגל] הוא מכשיר מדידה המשמש למדידת עצמים, המדויק למילימטר. Thuoc טוק [סרגל] משמש לציור, מדידת אורך, גובה, זוויות,….

BAN TU THU
12 / 2019

ראה גם:
◊  ספרות מסורתית ואומנות נשית של ויטנאם - חלק 1
◊  ספרות מסורתית ואומנות נשית של ויטנאם - חלק 2

(פעמי 2,101 ביקור, ביקורי 1 היום)